国产精品天天看_欧美另类高清zo欧美_国产精品视频yy9299一区_日韩电影中文字幕一区

1、一、寫作背景此詞是李清照前期的作品，當作于婚后不久。

2、根據李清照帶有自傳性的《金石錄后序》所言，宋徽宗建中靖國元年（1101年）李清照嫁與趙明誠，婚后伉儷之情甚篤，有共同的興趣愛好。

(相關資料圖)

3、而后其父李格非在黨爭中蒙冤，李清照亦受到株連，被迫還鄉，與丈夫時有別離。

4、這不免勾起她的許多思念之情，寫下了多首詞篇，這首《一剪梅》是其中的代表作。

5、李清照借助于鴻雁傳書的傳說，畫面清晰，形象鮮明，它渲染了一個月光照滿樓頭的美好夜景，然而在喜悅的背后，蘊藏著相思的淚水。

6、二、原文：紅藕香殘玉簟秋。

7、輕解羅裳，獨上蘭舟。

8、云中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。

9、花自飄零水自流。

10、一種相思，兩處閑愁。

11、此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

12、三、譯文：粉紅色的荷花已經凋謝，幽香也已消散，光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。

13、解開綾羅裙，換著便裝，獨自登上小船。

14、仰頭凝望遠天，那白云舒卷處，誰會將錦書寄來？雁群飛回來時，月光已經灑滿了西樓。

15、落花獨自地飄零著，水獨自地流淌著。

16、彼此都在思念對方，可又不能互相傾訴，只好各在一方獨自愁悶著。

17、這相思的愁苦實在無法排遣，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。

18、擴展資料賞析上闋共六句，接下來的五句按順序寫詞人從晝到夜一天內所作之事、所觸之景、所生之情。

19、前兩句“輕解羅裳，獨上蘭舟”，寫的是白晝在水面泛舟之事，以“獨上”二字暗示處境，暗逗離情。

20、下面“云中誰寄錦書來”一句，則明寫別后的懸念。

21、詞人獨上蘭舟，本想排遣離愁；而悵望云天，偏起懷遠之思。

22、這一句，鉤連上下。

23、它既與上句緊相銜接，寫的是舟中所望、所思；而下兩句“雁字回時，月滿西樓”，則又由此生發。

24、詞人因惦念游子行蹤，盼望錦書到達，遂從遙望云空引出雁足傳書的遐想。

25、而這一望斷天涯、神馳象外的情思和遐想，不分白日或月夜，也無論在舟上或樓中，都是縈繞于詞人心頭的。

26、這首詞上闋的后三句，與其他詞人一些詞句所抒寫的情景極其相似。

27、詞的過片“花自飄零水自流”一句，承上啟下，詞意不斷。

28、它既是即景，又兼比興。

29、其所展示的花落水流之景，是遙遙與上闋“紅藕香殘”“獨上蘭舟”兩句相拍合的。

30、詞的下闋就從這一句自然過渡到后面的五句，轉為純抒情懷、直吐胸臆的獨白。

31、“一種相思，兩處閑愁”二句，在寫自己的相思之苦、閑愁之深的同時，由己身推想到對方，深知這種相思與閑愁不是單方面的，而是雙方面的，以見兩心之相印。

32、這兩句也是上闋“云中”句的補充和引申，說明盡管天長水遠，錦書未來，而兩地相思之情初無二致，足證雙方情愛之篤與彼此信任之深。

33、下句“此情無計可消除”，緊接這兩句。

34、正因人已分在兩處，心已籠罩深愁，此情就當然難以排遣，而是“才下眉頭，卻上心頭”了。

35、參考資料來源：百度百科—一剪梅·紅藕香殘玉簟秋。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。